Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bleekranzen, dor"
Bleekranzen, dor
Schreihals
... Seine Frau spricht aber auch so laut!
Weitere erzgebirgische Wörter:
eng, kurz, dürftig, nicht passend [wörtlich: fiepelig, zu Fiepe] <Adj.>
Dos Klaad gieht net, dos is ze pfiepsch. ... Das Kleid passt nicht, das ist zu eng.
einholen <Verb>
Gitt nor, mr warn eich schu eihuln. ... Geht nur, wir werden euch schon einholen.
Rumpl, de
Waschmaschine, Gerät zum Getreide/Kartoffeln reinigen
Mulfrich, dr
Maulwurf
abhängig sein
| Auswahl der Kategorien |