Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "malkn"

malkn

melken <Verb>

Im die Zeit malkn die. ... Um diese Zeit melken sie.

Weitere erzgebirgische Wörter:

vrsuhln

versohlen; verhauen

Iech hätt ne vrsuhln kenne ... ... Ich hätte ihn versohlen können ...

lawet

wacklig, nicht mehr ganz intakt <Adj.>

Knatsch, dr

Streit, Ärger, Krawall, Gerede

Barnstee

Bärenstein im oberen Erzgebirge ; auch Barnstaa [gemeinden]

Pfaffrminz

Pfefferminze