Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bummel, de"

Bommel (an der Kleidung) [frz. Pompon]
Weitere erzgebirgische Wörter:

... wenn de Mannr arscht mol quatschn ... ... ... wenn die Männer erst mal quatschen ...

zurecht
Kimmste zeracht? ... Kommst du zurecht?

ziehen <Verb>
Du glabst, dos zinne die noch aa? ... Du glaubst, das würden sie noch anziehen?

scharf sein auf (siehe ↗brammrich) [wörtlich: bremmig, brünstig]

Charschiering, de 

(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]
| Auswahl der Kategorien |