Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "(de) Gresstn"

(de) Gresstn

die Größten

Mir wärn garn de Gresstn. ... Wir wären gern die Größten.
... un war hot de gresstn Ardeppln? ... ... und wer hat die größten Kartoffeln?

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gemerks, is

das Gedächtnis (sich etwas merken)

Is Gemerks is aah net meh dos wies mol war. ... Das Gedächtnis ist auch nicht mehr das was es mal war.

Hutznomd, dr

Abends mit Freunden oder Nachbarn gesellig zusammen sein [Hutzenabend] {Hutsǝnōmd}

hänge

hängen <Verb>

Die hänge aa de Fahne in Wind. ... Sie hängen auch die Fahne in den Wind.

Janewar, dr

der Monat Januar

rimpopln

sich mit den Fingern an etw. zu schaffen machen, nesteln <Verb>