Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "deitsch"
deutsch
Deitsch un frei woll mr sei un do bleim mr aa drbei ... (Anton Günther) ... Deutsch und frei wolln wir sein und da bleiben wir auch dabei ... (Anton Günther) .
Weitere erzgebirgische Wörter:
in nachlässiger Haltung sitzen, lümmeln (auch ↗Fläz) [wörtlich: fläzen] <Verb> [ausstrahlung, wesenszug]
Flaz diech net su hie! ... Setz dich ordentlich hin!
hamm2
haben <Verb>
In Lodn: Hammr net! ... Im Laden: Haben wir nicht!
flechten <Verb>
... mor flachtn nen Zopp ... ... ... wir flechten einen Zopf ...
Trottel, Dummkopf, schwerfälliger Mensch [wesenszug, intelligenz]
einkaufen
Denk an olles, wenn de eikafn gist! ... Denk an alles, wenn du einkaufen gehst!
| Auswahl der Kategorien |