![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "drimrim"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
drumherum
Saahs, net esu drimrim reden! ... Sage es, rede nicht so drumherum!
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
sinngemäß bedeutet es mittlerweile oder nunmehr
Sei mor merro schie zich Gaar zamme. ... Sind wir nunmehr schon zig Jahre zusammen
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Hast du miech drschreckt! ... Du hast mich erschreckt!
Iech bie drgeeng gestußn. ... Ich bin dagegen gestoßen.
Iech bie drgeeng gestußn. ... Ich bin dagegen gestoßen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Massr, is
Messer
Do klappt mr is Massr in dr Tasch auf! ... Entsetzt sein über etwas
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
wegen, vonwegen (siehe ↗vonverwaang)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
stopfen (z. B. Socken) <Verb>
Wu is dee bluß wiedr is Wieblgarn? ... Wo ist denn bloß wieder das Stopfgarn?
Auswahl der Kategorien |