Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gehader, is"

Gehader, is

Zank, Streit, Hin und Her

Weitere erzgebirgische Wörter:

Öberwürschntz

Oberwürschnitz, Ortsteil von Oelsnitz im Erzgebirge

Friegahr, is

Frühjahr

ubändig

wild; sehr (zur Steigerung verwendet) [wörtlich: unbändig]

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

schrech

schräg <Adjektiv>

Deine Schupp stieht schrech! ... Dein Schuppen steht schräg!