Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Teifl, dr"
Teifl, dr
der Teufel
Do stackt dr Teifl drinne. ... Der Teufel steckt im Detail.
Dar ihr Maa is e richtschr Teifel. ... Ihr Mann ist bös.
Dar ihr Maa is e richtschr Teifel. ... Ihr Mann ist bös.
Weitere erzgebirgische Wörter:
(sinnlos) vergeuden <Verb>
umgraben [wörtlich: umstechen]
Dos Beet muss iech noch imstachn. ... Das Beet muss ich noch umgraben.
nei1
neu <Adj.>
die Gack war nei ... die Jacke war neu
gucken, schauen <Verb>
Iech iller näste Wuch noch ma rei. ... Ich schaue nächste Woche nochmal vorbei.
Fleeschr, dr
der Fleischer
Fleeschr = Flaaschr
| Auswahl der Kategorien |