Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eemol"

ein (einziges) Mal
Iech hob ner eemol geklingelt. ... Ich habe nur einmal geklingelt.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Riem, dr
der Riemen
Bei mir is dr Riem runnr. ... Ich höre jetzt auf.

Benammnis, de
das Benehmen
Dar hot kaane Benammnis! ... Der hat kein Benehmen!

Frieher war iech net su ugelampr. ... Früher war ich nicht so ungelenkig.

Wooch, de
die Waage
Olles ward uff de Goldwooch gelecht. ... Alles wird auf die Goldwaage gelegt.
Briefwooch ... Briefwaage
Kichnwööch ... Küchenwaage
Briefwooch ... Briefwaage
Kichnwööch ... Küchenwaage

dr Max is fei e falscher Fuftschr ... Max ist ein Lügner
| Auswahl der Kategorien |