![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eemol"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ein (einziges) Mal
Iech hob ner eemol geklingelt. ... Ich habe nur einmal geklingelt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
zusammen, ineinander <Adjektiv>
Dann ↗Kallich, ne Sand, ne Zement un ah dos Wasser hom mier innenannernei geriehrt. ... Kalk, Zement, Sand und Wasser haben wir zusammen gerührt.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
frisch (bei Gebäck) [wörtlich: neu gebacken] <Adj.>
Von waang neibackn, die sei adlig: "von gestrn"! ... Von wegen neu gebacken, die sind adlig: "von gestern"!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
werden wir
Reeng warmr krieng. ... Regen werden wir kriegen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Aanzlheet, de ![<))](/bilder/erzgebirgisch/wav.gif)
![<))](/bilder/erzgebirgisch/wav.gif)
Einzelheit
Aanzlhetn kenn iech net. ... Einzelheiten kenne ich nicht.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Hind, de
die Hunde
Wos hamm dee die Hind heit Nacht gebillt? ... Was haben denn die Hunde heute Nacht gebellt?
Auswahl der Kategorien |