Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eigeschnietne"
Bratkartoffeln [wörtlich: eingeschnittene Kartoffeln oder Klöse]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Saachr, dr
Uhr [wörtlich: Seicher, Sand und Wasseruhr, in der die Füllung langsam nach unten sickert (seicht)] {Sēchɔr} {Sāchɔr}
dr Saacher hot geschlah ... die Uhr hat geschlagen
wag2
weg
mei Gald is wag ... mein Geld ist weg
ohne Appetit essen, im Essen stochern <Verb>
Massr, is
Messer
Do klappt mr is Massr in dr Tasch auf! ... Entsetzt sein über etwas
| Auswahl der Kategorien |