Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "emende"

Emende stieh ich allans do. ... Letztendlich steh ich vielleicht alleine da.
Weitere erzgebirgische Wörter:

dumme Person
su e Pfaarnast

Poot, dr
Pate
Dar is sei Poot. ... Der ist sein Pate.

Fotegrafenkastel, is
Fotoapparat
Namm dei Fotegrafnkastl miet! ... Nimm deinen Fotoapparat mit!

Faadle, de
Fädchen
Lange Faadle, faule Maadle. ... Lange Fädchen, faule Mädchen.

diese Tage
gennetog muss dos gewasn sei ... diese Tage muss das gewesen sein
dar is gennetog emol hiem gewasn ... der ist diese Tage mal hier gewesen sein
dar is gennetog emol hiem gewasn ... der ist diese Tage mal hier gewesen sein
| Auswahl der Kategorien |
