Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ietzsch"

gemein; eingeschnappt <Adjektiv>
War mor net ietzsch! ... Nicht so gemein werden!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Eel, is
das Öl
de Eelsardine ... die Ölsardine

jenes
dos un gens ... dies und jenes

schütten <Verb>
alles zammschittn ... alles zusammenschütten

Funzl, de
kleines, schwaches Licht
Bei dar Funzl sah iech nischt. ... Bei dem schwachen Licht sehe ich nichts.

werden wir
Reeng warmr krieng. ... Regen werden wir kriegen.
| Auswahl der Kategorien |