Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "etepetete"

kleinlich, pingelig <Adv.>
Bi när net esu etepetete! ... Sei nur nicht so kleinlich!
Weitere erzgebirgische Wörter:

stressig, starken Stress bewirkend; aufreibend, anstrengend, geschäftig
Heit sei die abr streesich. ... Heute sind sie aber stressig

Ebrdurf ... Oberdorf (Ortsteil von Stollberg)

Ort Großrückerswalde


Reißig, Fichten-, Nadelholzzweige auch nadellos, vertrocknet
Dei Ressch hot schu danglt. ... Deine Fichtenzweige nadeln bereits.
| Auswahl der Kategorien |
