Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "fartsch"
fertig
Ich bie schu lang fartsch! ... Ich bin schon lange fertig!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pfiep, de
zu kurzes, enges Kleid [wörtlich: Fiepe]
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
rauchen <Verb>
Erscht mol enne raang, gearbt is noong fix. ... Erst mal eine Zigarette rauchen, gearbeitet ist dann schnell.
getaugt
... nischt hots getaacht ... ... es hat nichts getaugt
Borstwisch, dor
Handfeger, Besen; auch ungezogenes Kind
| Auswahl der Kategorien |