Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Farzoder"

Farzoder

beim schweren Heben drückt es die Halsschlagader(Farzoder)heraus Bernsbach

Weitere erzgebirgische Wörter:

Tipl, is

Töpfchen, kleine Tasse

Kaffeetippl

... Kaffeetasse

Quiekerts, dr

kurzer Quiekton

Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ... ... Ich habe nur noch das Quieken gehört ...

Pudelmitz, de

Pudelmütze, Mütze (häufig auch ↗Bummelmitz) [kleidung]

der is ja mit dr Pudelmitz geschloong ... dumm sein [intelligenz]

wennsch

wenn ich

Wennsch dos här, kenntsch bleede warn. ... Wenn ich das höre, könnte ich blöd werden.

geds

jedes

geds Gahr ... jedes Jahr
alles un geds ... alles und jedes