Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Farzoder"

beim schweren Heben drückt es die Halsschlagader(Farzoder)heraus Bernsbach
Weitere erzgebirgische Wörter:

Dei Klaanr is abr schie gruß. ... Dein Kleiner ist aber schon groß (der ist aber gewachsen).

trete
Traat fedr! ... Trete vorwärts! Mach los! Fang an!

einkaufen
Denk an olles, wenn de eikafn gist! ... Denk an alles, wenn du einkaufen gehst!

Trei, de
Treue
De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!

Ziehkastel, is
die Ziehharmonika
| Auswahl der Kategorien |