Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Ferrschtn, de"

Ferrschtn, de

Fürsten

In Urlaub hammr wie de Ferrschtn gelabbt . ... Im Urlaub haben wir wie die Fürsten gelebt.

Weitere erzgebirgische Wörter:

rimpantschn

im Wasser herumgehen, spielen <Verb>

gelamprich

beweglich, schnell, flink siehe ↗gelamper

suwesu

sowieso

Wos iech saah is suwesu folsch. ... Was ich sage ist sowieso falsch.

Juchnd, de

die Jugend im Sinne die Jugendlichen

de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor. ... Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war.

manichmol

manchmal

Manichmol hot er aa en Hut auf ... ... Manchmal hat er auch einen Hut auf ...