Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Fuftschr, dr"
dr Max is fei e falscher Fuftschr ... Max ist ein Lügner
Weitere erzgebirgische Wörter:
noch
Nuch is Zeit! ... Noch ist Zeit! (Es ist noch nicht zu spät.)
Wu kimst de du itze har? ... Wo kommst du jetzt her?
anschnauzen; jemanden zurechtweisen, meckern, rüffeln
Wenn iech diech nu aa esu aschnauzn tet? ... Wenn ich dich nun auch so anschnauzen würde?
etwas verlassen, sich entfernen
Iech war itze fortmachn. ... Ich werde jetzt gehen.
abhängig sein
| Auswahl der Kategorien |