![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kurich, is"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Kurich, is
Menge von Leuten od. Kindern (meist abwertend) [wörtlich: lat. corpus (Gesamtheit)]
Dos Kurisch is fort. ... Die liederlichen Leute sind ausgezogen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
sich betrinken
Do hob iech mir ehn ogenascht. ... Da hab ich mir betrunken.
Woll mer uns ehn onaschn? ... Wollen wir und betrinken?
Woll mer uns ehn onaschn? ... Wollen wir und betrinken?
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Cola [wörtlich: Negerschweiß]
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
weil
S is su, wall iech dos gehärt hob. ... Es ist so, weil ich das gehört habe.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
manchen
Manning sterts, miech net. ... Manchen stört es, mich nicht.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Schneegestöber, starker Schneefall (auch: ↗stebrn)
Auswahl der Kategorien |