Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Friesel, dr"

Friesel, dr
Schnittlauch (auch Frieselich)
Weitere erzgebirgische Wörter:

iech mußt heit aufm Abort ganz schie knärn (drücken)

ist sie
Isse fort? ... Ist sie fort?

vielleicht
Die hamms vleicht gar net esu gemaant. ... Sie haben es vielleicht gar nicht so gemeint.

habe <Verb>
... wos ho iech gesaat? ... ... was habe ich gesagt?

beobachten, ansehen, verfolgen <Verb> [zeitwoerter]
Iech hob dos ene Weile beabsolviert, dann wur morschs schlacht. ... Ich habe das eine Weile mit angesehen, dann wurde mir schlecht.
| Auswahl der Kategorien |