Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch: Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Adventskalender 2020: Jetzt bei Facebook anmelden und keinen Türchen verpassen. Zum Kalender ➤

Das erzgebirgische Wort "Vugl, dr"

Vugl, dr

Vogel

Weitere erzgebirgische Wörter:

werkeln

etwas tun, handwerklich tätig sein <Verb>

pfiepsch

eng, kurz, dürftig, nicht passend [wörtlich: fiepelig, zu Fiepe] <Adj.>

Dos Klaad gieht net, dos is ze pfiepsch. ... Das Kleid passt nicht, das ist zu eng.

drzähln

erzählen <Verb>

Du wolltst mr doch nuch wos drzähln ... ... Du wolltest mir doch noch etwas erzählen (sagen).

olbrn

albern, spinnen <Adv.>

Du bist wuhl eweng olbrn? ... Du spinnst wohl?

Schleis, de

die Schleuse, Wasserdurchlass

Kallrschleis ... Kellerschleuse
Schiffsschleis ... Schiffsschleuse