Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vurhaisl, is"
Dos Vurhaisl hillt in Winnr de Kill zerick. ... Das Vorhäuschen hält im Winter die Kälte zurück.
Weitere erzgebirgische Wörter:
heimlich reden <Verb>
Net tuschln, mir wollns aa härn. ... Lauter sprechen, wir möchten es auch hören.
rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)
Wuhling, is
Gewühle, Durcheinander
Knedl, dr
Knödel; übertragen auch dicker Mensch
<dr Knedl, de Knedln>
| Auswahl der Kategorien |