Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Fruusch, dor"

Fruusch, dor
Frosch (auch ↗Nacktfruusch) [tiere]
Dar guckt wie eh aufgeblosener Fruusch. ... Der schaut aus wie ein aufgeblasener Frosch 🐸
Weitere erzgebirgische Wörter:

Fotegrafenkastel, is
Fotoapparat
Namm dei Fotegrafnkastl miet! ... Nimm deinen Fotoapparat mit!

Gemeinde
Haste aa dan Zettl vun dr Gemaa gekricht? ... Hast du auch den Zettel von der Gemeinde gekriegt?

Cheselong, is 

das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]

Luh, dr
der Lohn
Udank is dr Waltn Luh! ... Undank ist der Welten Lohn!
Dein Luh kriste nuch, keene Henn scharrt imesist. ... Deinen Lohn bekommst du noch, keine Henne scharrt umsonst.
Dein Luh kriste nuch, keene Henn scharrt imesist. ... Deinen Lohn bekommst du noch, keine Henne scharrt umsonst.

emotional erzählen <Verb>
heit hot ar vu seim Erlebnis gestrieten ... heute hat er sein Erlebnis geschildert
| Auswahl der Kategorien |