Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eltern"
Eltern
Weitere erzgebirgische Wörter:
Libste, de
die Liebste, die Geliebte, die Freundin
der hat auch eine neue Freundin dar hot ah ne neie Libste
Maistock, dr
Löwenzahn, Maiblume (meist in der noch blütenlosen Zeit)
Trete nicht auf den Löwenzahn, den kriegen die Kaninchen. Zerlatsch de Maisteck net, die krieng de Hosn.
Drehling, dr
Kurbel, die
Eine Brotschneidmaschine ist moderner als ein Brothobel, die hat eine Kurbel dran. Ne Brutschneidmaschine is moderner wie eh ↗Bruthubel an dar is nämlich eh Drehling draa.
Ziech, de
Ziege
Die Ziege ist so verwöhnt, die frisst nicht einmal das schöne Gras. De Ziech is su verwähnt, die frisst net mol dos schiene Gros. So eine blöde Ziege, was hat die gesagt? Su ne bleede Ziech, wos hot die gasaht?
zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft
Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat!
| Auswahl der Kategorien |