Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Eltern"

Eltern

Op [›] Om [›] Mutt [›] Määd [›] Vat [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

eilodn

einladen; ein Fahrzeug beladen; jemand als Gast zu sich bitten <Verb>

Mach schnell beim Einladen. Mach fix beim Eilodn. Die Nachbarn müssen wir endlich mal einladen. De Nachbarn missmor endlich mol eilodn.

Tipl, is

Töpfchen, kleine Tasse

Kaffeetasse Kaffeetippl

Bamml, dr

Bange, Angst, Furcht

Vor diesem Tag habe ich Angst! Vor dann Tog hob iech en Bamml!

drunnernei

darunter

Da haben sie auch noch faule Kirschen mit darunter gemischt. Do hamm die aa noch faule Karschn drunnernei gemengt.

Quetschkomod, de

Ziehharmonika