Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.


Das erzgebirgische Wort "Eltern"



Eltern
Op  [] Om  [] Mutt  [] Määd  [] Vat  []



Weitere erzgebirgische Wörter:


Vorsilbe er-, da-, dar- [vorsilben]
Du hast mich erschreckt! Hast du miech drschreckt! Ich bin dagegen gestoßen. Iech bie drgeeng gestußn.

die Jugend im Sinne die Jugendlichen
Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war. de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor.

1. knietschen; weinen; nörgeln, mit weinerlicher Stimme reden; quengeln; 2. zerdrücken, ausquetschen <Verb>
Brauchst nicht zu weinen, wir kaufen eine neue Puppe. Brauchst net ze knietschn, mor kafn ne neie Pupp. Quetsche die Zitrone richtig aus. Tu die Zitru richtsch ausknietschn.

ohnmächtig <Adjektiv>
einfach umgefallen, ohnmächtig ... eefach imgefolln, ohnmachtsch ...

hinhauen; hinfallen; hinwerfen (aufgegeben) <Verb>
Sein Amt hat er hingeworfen. Sein Postn hotr hiegehaa. Jürgen ist beim Radfahren hingefallen. In Jürgen hots bein Rodfahrn hiegehaa.

Auswahl der Kategorien
 
 Mensch  Seele  Geist  Familie  Gemeinschaft  Nahrung  Natur  Sonstiges 
Alter
Aussehen
Ausstrahlung
Befinden
Bewegungen
Bischbettl
Geburt
Gestalt
hutschen
Kleidung
Körper
Kopf
Tätigkeiten
Tod
Angst
Gefühle
Gehabe
Lebensart
Liebe
Schmerz
Seele
Wesenszug
Bildung
Geschick
Intelligenz
Vernunft
Verstand
Ehe
Eltern
Erziehung
Frauen
Freundschaft
Hochzeit
Hoddo
Kinder
Männer
Partnerschaft
Sexualität
Arbeit
Besitz
Brauchtum
Geld
Gemeinden
Heimat
Hinnerewieder
Kirche
Kunst
Politik
Tanz
Vergnügen
Essen
Hunger
Mahlzeit
Speisen
Trinken
Bauernregeln
Landwirtschaft
Nusser
Pflanzen
Tiere
Wetter
Haus
Mengen
Orte
Schimpfwörter
Vorsilben
Wochentage
Zeiten
Zeitwörter
 
[OK]     [Abbrechen]
Auswahl des Index
<Alphabetisch>
Mensch
Seele
Geist
Familie
Gemeinschaft
Nahrung
Natur
Sonstiges
 
[OK]    [Abbrechen]