Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eltern"
Eltern
Weitere erzgebirgische Wörter:
Vrschnauferts, dr
Erholungspause, Verschnaufpause [wörtlichen: Verschnaufer]
Bei deiner schweren Arbeit brauchst du auch mal eine Verschnaufpause. Bei dein Geramml brauchste ah mol en Vrschnauferts.
sich betrinken
Da hab ich mir betrunken. Do hob iech mir ehn ogenascht. Wollen wir und betrinken? Woll mer uns ehn onaschn?
Unnrwäsch, de
die Unterwäsche
Der hatte dreimal Unterwäsche dabei: für morgens, mittags und abends. Dar hatt dreimol Unnrwäsch dorbei: for frieh, ze Mittch un Omd. Der andere hatt zwölfmal Unterwäsche: für Januar, Februar, ... Dar annre hatt zwelfmol Unnrwäasch: for Jannewar, Februar, ...
Huf, dr
Hof
Der Hof liegt voll Laub aber keiner harkt das mal zusammen. Dr Huf liecht voll Laab abr keenr rachnt dos mol zamm.
| Auswahl der Kategorien |