Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"

Freundschaft

Freundschaft, Feindschaft

A nei Gahr! [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Klapskanter [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

salling

damals, zur jener Zeit (am selbtigen)

Auktschon, de

Auktion; Versteigerung

Die Auktion läuft noch ein paar Tage. Die Auktschon gieht noch paar Tog.

arnst

ernst <Adjektiv>

Wenn du selber kommst wird es ernst. Wenn de salbr kimmst wards arnst.

verpfuutscht

verpfuscht, ↗verhunzt [befinden]

Dein Kleid sieht unordentlich aus. Dei Klaad is ganz verpfuutscht, dos ↗gakt.

stackln

mit Stöcken laufen (Nordic Walking) <Verb>

Nordic Walking ist gesund. Stackln is ne ganz gesunde Beweschungsart.