Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"
Freundschaft, Feindschaft
Weitere erzgebirgische Wörter:
Imstandskastn, dr
umständlicher Mensch [wörtlich: Umstandskasten]
ungeduldig
Ruhig bleiben, nicht ungeduldig werden! Ruhig, net wisplich warn!
Gaalschwammel, is
wörtlich Gelbschwämmchen, der Pfifferling [essen]
Pfifferlinge findet man heutzutage fast keine mehr. Gaalschwammeln find mer heitzetog ball gar nimmee.
Utatele, is
kleiner Fehler, Makel, Mangel
ganz ohne Mängel ka Utatele 
da ist kein Mangel dran s is ka Utatele dro
da ist kein Mangel dran s is ka Utatele dro
gucken, schauen <Verb>
Ich schaue nächste Woche nochmal vorbei. Iech iller näste Wuch noch ma rei.
| Auswahl der Kategorien |