Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"
Freundschaft, Feindschaft
Weitere erzgebirgische Wörter:
Fleppn, de
Führerschein
... und da war der Führerschein weg ... ... un do warn de Fleppn wag ...
jammern, wehleidig klagen <Verb> {niŋln}
ein klatschendes Geräusch hervorbringen; 1. hörbar essen; 2. etwas besprechen <Verb> 
rimpatschn 1. Du kannst auch leise essen, wenn es dir schmeckt. 1. Brauchst net esu ze patschn, wenns dr schmeckt. 2. Wir müssen wieder mal zusammen einiges besprechen. 2. Mir missn wiedr mol zamm patschn.
1. Du kannst auch leise essen, wenn es dir schmeckt. 1. Brauchst net esu ze patschn, wenns dr schmeckt. 2. Wir müssen wieder mal zusammen einiges besprechen. 2. Mir missn wiedr mol zamm patschn.
höchnäsig; eingebildet <Adjektiv>
Er ist höchnäsig (eingebildet), ihm regnet es in die Nase. Dar is huchnassch, dan reengts in de Nos.
schnell bewegen <Verb>
Deine Wäsche flattert ganz schön, die ist bald trocken. Deine Wäsch pledert ganz schie, die is ball trockn. Die Mopeds kamen angerast, das waren keine dreißig Kilometer pro Stunde. Die Mopeds kame agepledert, dos war kaane dreißsch.
| Auswahl der Kategorien |