Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"

Freundschaft

Freundschaft, Feindschaft

A nei Gahr! [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Klapskanter [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

andtue

leidtun <Verb>

Wird es ihm wenigstens leidtun? Wardsn dee zewingstn andtue?

Brummochs, dr

Sturkopf; Schimpfwort für einen sturen, unbelehrbaren Menschen

Dieser Sturkopf wird nicht anders. Dar Brummochs ward net annersch.

Karzl, is

Maskottchen der Räucherkerzen Manufaktur Jürgen Huss in ↗Neudorf (kleines Männchen in Form eines Räucherkerzchens mit breitrandigem Hut und typisch erzgebirgischer Aussprache), siehe Beispiel Videos [brauchtum, gemeinden, heimat, haus]

Glück auf ihr Leute, ich bin es wieder, euer Kerzel. Glick auf ihr Leit' iech bie's wieder, eier Karzl... iech kumm aus ↗Neidurf Weihrauchkerzchen groß und klein, was kann es schöneres geben bringen Freude und Heimeligkeit rein in unser Leben. Weihrichkarzle gruß un klaa, was kaa's schenners gaa'm, brenge ↗Gaad un Haamlichkeet nei in unner Laam' https://youtu.be/eH6aWEloxjc https://youtu.be/B88OOlQ3sIc https://youtu.be/-lr6Em3mx8A https://youtu.be/dX4JNOZvIYQ

Charschiering, de

(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]

So eine Aufregung mit dem Jungen, so ein Theater. Su ne Charschiering mit denn Gung.

-ing

-ung (Endung wie in Wuhning, Ordning)