Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Sexualität"

Sexualität

Schniebl [›] Pimmel [›] pimprn [›] Fotz [›] Gackln [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Zumpl, dr

eigenartiger Dorfbewohner (spöttisch) [gestalt, intelligenz]

[wie Zumpl] Dorfzumpl Du alter einfältiger komischer Kerl. Du altr eefältschr Zumpl.

torbiern

drängeln

In Ruhe geht bei uns nichts, es wirs nur herumgedrängelt. In Ruh gieht bei uns nischt, egal ward rimtorbiert.

Quarksack, dr

Quatschkopf, Schwätzer

Hörst du denn den Quatschkopf? Härste de dan Quarksack wiedr?

-ing

-ung (Endung wie in Wuhning, Ordning)

Kusen, is (kusen: schöntun)

schöne Reden halten (ohne Inhalt)

Dem seine Rede brauchst du dir nicht anzuhören. Dan sei Kusen brauchste dir net azehern.