Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Sexualität"

Sexualität

Schniebl [›] Pimmel [›] pimprn [›] Fotz [›] Gackln [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

ebber

vielleicht, eventuell

Es ist vielleich gar keiner zuhause. Is is ebber gar kaaner dorham.

Vugl, dr

Vogel

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

Treppl, is

ein Tröpchen, eine kleine Menge [mengen]

Herr Polizist, ich habe nichts getrunken, bloß ein Tröpfchen. Herr Polizeier, iech hob fei nischt getrunkn, bluß e Treppl.

Hanschich¹, dor

Nicht etwa Haschisch, sondern der Handschuh 🧤 (kein Schreibfehler, das "d" von Hand wird großzügig "verschluckt" [kleidung]

Zieh deine Handschuhe 🧤 an oder willst du dir etwa die Finger erfrieren? Zieh deine Hansching ah, willste epper de Finger derfriern?