![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gaal"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
gelb <Adjektiv>
Wenn die mit ihrn gaaln Auto kimmt, denk iech, de Post kimmt. ... Wenn die mit ihrem gelben Auto kommt, denke ich, die Post kommt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
sehr viel [wörtlich argviel]
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
heimlich schauen, durch ein Schlüsselloch schauen, lunsen <Verb> {luntsǝn}
Nu lunsn se schu wiedr hinnr de Gardine. ... Nun gucken sie schon wieder heimlich hinter den Gardinen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
treibt
Uns trebbt nischt! ... Uns treibt nichts. Wir haben Zeit.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Großrückerswalde, Dorf bei Marienberg ↗Mariebarg [gemeinden, orte]
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Auswahl der Kategorien |