Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gahrlang"
jahrelang
Mir machn dos schu gahrlang esu. ... Wir machen das schon jahrelang so.
Weitere erzgebirgische Wörter:
derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
e olts Reff ... hagere alte Frau
verreisen <Verb>
Mir vorrääsn nächste Woch. ... Wir verreisen nächste Woche.
Vrbrachn, is
Verbrechen
E Arrtum is noch kaa Verbrachn. ... Ein Irrtum ist noch kein Verbrechen.
wegen Trunkenheit wanken <Verb>
Vuglbeerbaam, dr
Vogelbeerbaum, Eberesche [pflanzen]
Kenn schennern (schinnern) Baam gibts als en Vugelbeerbaam. ... Keinen schöneren Baum gibt es als den Vogelbeerbaum.
| Auswahl der Kategorien |