Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "gahrlang"

gahrlang

jahrelang

Mir machn dos schu gahrlang esu. ... Wir machen das schon jahrelang so.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Unnerziehhus, de

Unterhose

Vrgass deine Unnerziehhus net. ... Vergiss deine Unterhose nicht.

hemm

heim, heim- (auch ↗hamm)

Iech will hemm! ... Ich will heim (nach Hause)!

tappisch; tappsch

täppisch; ungeschickt, unbeholfen, linkisch

Wie kaa mr bluß su tappisch sei? ... Wie kann man nur so unbeholfen sein?

Kiehbarg

Kühberg (Ortsteil von Bärenstein ↗Barnstaa [gemeinden, orte]

In Kiehbarg gieht's steil ne Barg ↗dingenunner , ↗desdrwaang heest dos esu. ... In Kühberg geht es steil bergab, deswegen heißt das so.

Ehlbung, dr

Ellenbogen; (bei gebeugtem Arm vorspringender) Knochenfortsatz der Elle am Ellbogengelenk

Dar gebraucht seine Ehlbung. ... Der gebraucht seine Ellenbogen. (Der setzt sich rücksichtslos durch.)