Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bewee, is"

Bewee, is 

Küchenzeile, Küchenschränke; Schanktisch [wörtlich: Büfett]
De Tippln stieh im Bewee, glei vorn dra! ... Die Tassen stehen im Küchenschrank, gleich vorn!
Weitere erzgebirgische Wörter:

ehe sie, bevor sie
S war su schie ehse kam ... ... Es war so schön bevor sie kam ...

ineinander ↗innenannernei, zusammen
Dos musste innenanner stecken. ... Das muss zusammen (ineinander) gesteckt werden.

Ebrdurf ... Oberdorf (Ortsteil von Stollberg)

Rumpl, de
Waschmaschine, Gerät zum Getreide/Kartoffeln reinigen

Janewar, dr
der Monat Januar
| Auswahl der Kategorien |