Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Garlandn, de"
Garlandn, de
Girlanden
De Garlandn sei ze kurz. ... Die Girlanden sind zu kurz.
Weitere erzgebirgische Wörter:
beten <Verb>
In dr Kor musstn mr batn. ... In der Kurve mussten wir beten.
Lod, de
Truhe, Koffer [wörtlich: Lade]
S is in de gruße Lod gfalln. ... Es ist auf den Stubenboden gefallen. große Lade = Zimmer
hingehören
Mir wissn, wu mor hiegehärn. ... Wir wissen, wo wir hingehören.
Im voring Winter looch meh Schnee. ... Im vorigen Winter lag mehr Schnee.
Buhnestang, de 
großer, hagerer Mensch [wörtlich: Bohnenstange]
| Auswahl der Kategorien |