Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tol, is"

Tol, is
Tal
e stilles Tol ... ein stilles Tal
Weitere erzgebirgische Wörter:

Brick, de
die Brücke
Die baue ne neie Brick. ... Die bauen eine neue Brücke.

Orschl, de
Orgel (Musikinstrument)
Orschlmusik klingt schie. ... Orgelmusik klingt schön.

möchte
... iech mecht schlofm. ... ... ich möcht schlafen.

Schluß, Ende

Kro, de
die Krähe; übertragen auch alte hässliche Frau
| Auswahl der Kategorien |