Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lahmsmied"

lebensmüde <Adj.>
Du bist wuhl lahmsmied, willste dos net baue lossn? ... Du bist wohl lebensmüde, willst du das nicht reparieren lassen?
Weitere erzgebirgische Wörter:

hintereinanderweg, nacheinander folgend

wer <Pronomen>
war war dos? ... wer war das?

Ausruf "Jesus Maria!"

unversehens; plötzlich, ohne dass es vorauszusehen war
Dos Gewittr war uversahs do. ... Das Gewitter war ganz plötzlich da.

soot2
sehr <Partikel zur Verstärkung>
dos is soot weit wag ... das ist sehr weit weg
| Auswahl der Kategorien |