Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gefuck, is"

Gruppe von Menschen, die verachtet oder abgelehnt wird

Loss diech net mit dan Gefuck ei. ... Lass dich nicht mit diesen schlechten Leuten ein.

Weitere erzgebirgische Wörter:

waghalsig, ungestüm, unüberlegt draufloshgehend, hastig <Adj.>

sitzen

dämlich, blöd <Adjektiv>

Iech bie ganz daamisch hiegeflugn. ... Ich bin ganz blöd hingeflogen.

mit einem Finger (in der Nase) bohren <Verb>

auch so

... dos sah iech asuh. ... ... das sehe ich auch so.