Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "gehling"

gehling

plötzlich, siehe ↗gahling [zeiten]

Ganz gehling kam dar im de Eck. ... Ganz plötzlich kam der um die Ecke.

Weitere erzgebirgische Wörter:

heeschr

heiser (auch ↗haaschr)

Uruh, de

Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr

Schmatterlich, dr

Schmetterling

loss mol dan Schmatterlich naus ... lass mal den Schmetterling raus

tamprn

herumspielen <Verb>

Net esu an dan Moped rimtamprn. ... Nicht so am Moped herumspielen.

bränge

bringen <Verb>

Brängt mol ne Tiet Mahl miet! ... Bringt mal eine Tüte Mehl mit!