Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gelamper"

gelenkig, biegsam, geschmeidig, beweglich, schnell, flink (auch ↗gelamprich)
Mach en Troppen Eel na, dass es wiedr gelamper werd. ... Mach einen Tropfen Öl ran, dass es wieder beweglich wird.
Weitere erzgebirgische Wörter:

vorige
Vurge Woch is mr wos passiert ... ... Vorige Woche ist mir etwas passiert ...

loben <Verb>
Seine Red totn se olle lubn. ... Seine Rede wurde von allen gelobt.

Vormittag
... nu is dr ganze Viermittich vrsaut ... ... ... nun ist der ganze Vormittag versaut ...

Rehr, de
die Röhre; auch Fernseher
Is dr Brotn schu in dr Rehr? ... Ist der Braten schon in der (Ofen-) Röhre?

| Auswahl der Kategorien |