Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Erdäppl, dr"
<dr Erdäppl, de Erdäppln>
Weitere erzgebirgische Wörter:
eben (zur Bestätigung); soeben, gerade jetzt (zeitlich)
no ahm 
... na eben/ tatsächlich
S is ahm su. ... Es ist eben so.
Dar war ahm noch do. ... Der war soeben noch hier.
... na eben/ tatsächlichS is ahm su.
... Es ist eben so.Dar war ahm noch do. ... Der war soeben noch hier.
im Wasser herumgehen, spielen <Verb>
Lorks, dor
schlechte Ware, Ausschuss, Unsinniges
geschlechtlich erregt, geil [wörtlich: fickerig]
dreckig, schmutzig, verkommen <Adj.> {vɔrsift}
Dos is su vrsifft, dos mechtste schu erscht mol rämachn. ... Das ist so dreckig, das möchtst du schon erst mal reinigen.
| Auswahl der Kategorien |