Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gelatsch, is"

Gelatsch, is
Gerede, Faselei, Geschwätz ↗lattschen
Nischt stimmt, olles Gelatsch. ... Nichts stimmt, das ist alles nur Gerede.
Weitere erzgebirgische Wörter:


rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)

feige <Adjektiv>
Luß, sei net feische! ... Los, sei nicht feige!

ordentlich
Dos sei orndliche Kinnr. ... Das sind ordentliche Kinder.

Bagasch, de 

Gesindel
| Auswahl der Kategorien |