Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "gelett"

gelett

gelötet

Haste dan Droht schu gelett? ... Hast du den Draht schon gelötet?

Weitere erzgebirgische Wörter:

Rumpl, de

Waschmaschine, Gerät zum Getreide/Kartoffeln reinigen

zindln

mit Feuer spielen <Verb>

immr

immer [zeiten]

immr e Mol ... ab und zu

vornewag

vornweg

Dar is ausgerissn, iech vornewag, dar hinnerhar ... ... Der ist ausgerissen, ich vornweg, der hinterher ...

Rahml, is

kleine Tragekiste; 6er-Pack Bier