Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "genr"

genr

jener

dar un genr ... der eine und der andere

Weitere erzgebirgische Wörter:

Ypselon, is

Ypsilon

Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht

nergnsdwu

nirgendwo

Nergnsdwu annersch uff dr Walt isses su schie wie dohierde. ... Nirgendwo anders auf der Welt ist es so schön wie hier.

Doktr, dr

der Doktor, der Arzt

Beim Doktr warste wuhl noch net? ... Beim Arzt warst du wohl noch nicht?

bränge

bringen <Verb>

Brängt mol ne Tiet Mahl miet! ... Bringt mal eine Tüte Mehl mit!

Taa, dr

Tau

dar Taa uffn Gros funklt wie Edlstaa ... der Tau auf dem Gras funkelt wie Edelsteine