Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "brinne"
brennen <Verb>
Brinne die Barn wieder? ... Brennen die Glühbirnrn wieder?
Weitere erzgebirgische Wörter:
täppisch; ungeschickt, unbeholfen, linkisch
Wie kaa mr bluß su tappisch sei? ... Wie kann man nur so unbeholfen sein?
ohnmächtig <Adjektiv>
eefach imgefolln, ohnmachtsch ... ... einfach umgefallen, ohnmächtig ...
keuchen <Verb>
An dan steiln Barg warn se ganz schie krestn. ... An dem steilen Berg werden sie ganz schön keuchen.
rieberhuln, rieberstelln, rieberbringe ... herüberholen, herüberstellen, herüberbringen
ablesen <Verb>
Iech muss dos olaasn. ... Ich muss das ablesen.
| Auswahl der Kategorien |