
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wur"

wurde <Verb>
Se wur ewig net fartsch. ... Sie wurde ewig nicht fertig.
Weitere erzgebirgische Wörter:

ungestört
In dor Kich sei mor ugestärt. ... In der Küche sind wir ungestört.


Raachermannel, is
Räuchermännchen, zum Abrennen von Räucherkerzchen

Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.

dämlich, blöd <Adjektiv>
Iech bie ganz daamisch hiegeflugn. ... Ich bin ganz blöd hingeflogen.

Wanst, dr
(dicker) Bauch; übertragen auch ungezogenes Kind
su e Wanst ... so ein ungezogenes Kind
Auswahl der Kategorien |