Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tunk, de"
Weitere erzgebirgische Wörter:
Ausruf "Jesus Maria!"
unversehens; plötzlich, ohne dass es vorauszusehen war
Dos Gewittr war uversahs do. ... Das Gewitter war ganz plötzlich da.
vorgezogen; bevorzugt; hervor gezogen
Von mein Kinnrn ward kaans viergezugn. ... Von meinen Kindern wird keines bevorzugt.
dan Schrank hammr viergezugn ... den Schrank haben wir vorgezogen
dan Schrank hammr viergezugn ... den Schrank haben wir vorgezogen
Alles treich, mr missn netzn. ... Alles trocken, wir müssen gießen.
falsch und laut singen, krächzen <Verb>
| Auswahl der Kategorien |