Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "gepassiert"

gepassiert

passiert <Partizip II von passieren>

Weitere erzgebirgische Wörter:

blimerant

schwindlich, unwohl; blau [frz. bleu mourant = blaßblau] [befinden]

kunntn

konnten <Verb>

Kunntn se dir halfn? ... Konnten sie dir helfen?

Warm, de

Wärme

Gestrn noch die Kill un heit glei die Warm! ... Gestern noch die Kälte und heute gleich die Wärme.

onkln

mit einwärts gerichteten Fußspitzen gehen (X-Beine) [wörtlich: über den ↗Onkl laufen, also mit einwärts gesetzten Füßen über die große ↗Fußzehe laufen] <Verb>

X-Baa

X-Beine [koerper]