Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ugestärt"

ungestört
In dor Kich sei mor ugestärt. ... In der Küche sind wir ungestört.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Kannl, is
das Kännchen

unterschreiben <Verb>
... arscht richtsch laasn, net glei unnrschreim! ... ...erst richtig lesen, nicht gleich unterschreiben!

Hulz, is
Holz; Wald
Iech gieh ins Hulz. ... Ich gehe in den Wald.

geheilt
Ar is vellich gehaalt. ... Er ist völlig geheilt.

hineingehen <Verb>
... is reengt, mr missn neigiehe ... ... es regnet, wir müssen hineingehen
| Auswahl der Kategorien |