Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gesundhät, de"

Gesundhät, de
Gesundheit
Is gibt viele Krankhätn abr bluß eene Gesundhät. ... Es gibt viele Krankheiten aber bloß eine Gesundheit.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Verstehst du es?

der Länge nach <Adv.>
dar is längelank hiegflung ... der ist der Länge nach hingefallen

Dingr, dr
Dünger
Dar flisssche Dingr is prima. ... Der Flüssigdünger ist prima.

Neilange, wu
zugreifen, wo
Kasst ruhich mol miet neilange. ... Kannst ruhig zugreifen
... Beim Essen zum Beispiel, am Buffet.
... Beim Essen zum Beispiel, am Buffet.

Dan sei Lach erkenn iech unr Hunnertn. ... Dem sein Lachen erkenne ich unter Hunderten.
| Auswahl der Kategorien |