Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "araunzn"
jemanden zurechtweisen, meckern, rüffeln, anschnauzen
Du kast annre araunzn ... ... Du kannst andere anschnauzen ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
Zindhelzl, is
Streichholz [wörtlich: Zündhölzchen]
Quetschkomod, de
Ziehharmonika
Topp, dr
Topf
Dar Topp hot e Luch, dar troppt! ... Der Topf hat ein Loch, der tropft!
Rücken oder auch Verkrümmung desselben (Buckel)
iech lach mir en Ast ... ich lach mich krumm und bucklig
besonders
Besunnersch dar muss siech aufregn. ... Besoders (gerade) er muss sich aufregen.
| Auswahl der Kategorien |