Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Geträd, is (Getraad)"
Geträd, is (Getraad)
das Getreide
Is Geträd (Getraad) stieht heir gut. ... Das Getreide steht in diesem Jahr gut.
Weitere erzgebirgische Wörter:
nicht schmeckendes Getränk
damit
Iech will dodormiet nischt ze tu hamm. ... Ich will damit nichts zu tun haben.
derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
e olts Reff ... hagere alte Frau
Net eidusln an Lenkrod! ... Nicht einschlafen am Lenkrad!
| Auswahl der Kategorien |