Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gewung"

gewogen
Dos ward an dr Kass gewung. ... Das wird an der Kasse gewogen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Zwieblrehrn, de
das Zwiebellauch [wörtlich: Zwiebelröhren]
Ganz fein: Zwieblrehrn na an Ardepplsulat, Frieslich gieht aah. ... Ganz fein: Zwiebellauch an den Kartoffelsalat, Schnittlauch geht auch.

s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf

Priefung, de
die Prüfung
Priefung bestanne? ... Hast du die Prüfung bestanden?

Dos Gelapp hob iech schu hunnert Mol gehärt. ... Dieses dumme Geschwätz habe ich schon hundert Mal gehört.

Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
| Auswahl der Kategorien |
