Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wiebln"
stopfen (z. B. Socken) <Verb>
Wu is dee bluß wiedr is Wieblgarn? ... Wo ist denn bloß wieder das Stopfgarn?
Weitere erzgebirgische Wörter:
Reißig, Fichten-, Nadelholzzweige auch nadellos, vertrocknet
Dei Ressch hot schu danglt. ... Deine Fichtenzweige nadeln bereits.
rauchen <Verb>
Erscht mol enne raang, gearbt is noong fix. ... Erst mal eine Zigarette rauchen, gearbeitet ist dann schnell.
vorsehen <Verb>
Kaaste diech net e bill virsehe? ... Kannst du dich nicht ein bißchen vorsehen?
rufen <Verb>
Wenn de do bist, tuste ruffn. ... Wenn du da bist, rufst du.
-ung (Endung wie in Wuhning, Ordning)
| Auswahl der Kategorien |