Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gurksn"
gurgeln; aufstoßen (im Bauch, in Wasseranlagen) <Verb>
Wos tot dee in dr Goss esu gurksn? ... Was hat denn im Waschbecken so gegurgelt?
Weitere erzgebirgische Wörter:
Vornst war meine Galdbarsch noch do! ... Vorhin war meine Geldbörse noch da!
scharf sein auf; unruhig, aufdringlich [wörtlich: bremmerisch, brünstig]
hineinstochern <Verb>
Tu när net esu in Feier neistirln. ... Stochere nur nicht so im Feuer herum.
siebzig
Forzkapsl, de
das Bett
| Auswahl der Kategorien |