
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Geschick"
Fähigkeit, Geschicklichkeit, Handfertigkeit, Gewandtheit
vigilant [›] dusslich
[›] dar stellt sich abr dusslich a
[›] behumsn [›] beschlong [›] Dussl
[›] fummln [›]




Weitere erzgebirgische Wörter:
fest und lange schlafen; schnarchen <Verb>
Als das Schnarchen nicht aufhörte, habe ich auf dem Sofa weiter geschlafen. Als dos Ratzn net aufherte, bie iech ufs Kannapee.
verdammt (Fluchen)
Verdammt, jetzt habe ich das Falsche hinengerührt. Vrsalat, itze hob iech is Folsche neigeriehrt.
Maus, de
Maus
<de Maus, de Meis> der Mäusedreck; Mäusekot Meisdrack, dr
oberflächlich abwaschen <Verb>
Du hast wohl nur oberflächlich abgewaschen? Host wuhl när ohgeflaht?
Auswahl der Kategorien |